-
1 initial bedding
-
2 primary stratification
English-Russian dictionary of geology > primary stratification
-
3 original bedding
-
4 initial bedding
-
5 original bedding
-
6 original bedding
* * *
первичное напластование; первичное залегание пластов
* * *
первичное напластование, первичное залегание пластов, первоначальное напластование* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > original bedding
-
7 original bedding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original bedding
-
8 primary bedding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > primary bedding
-
9 original bedding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > original bedding
-
10 primary bedding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary bedding
-
11 bedding
1. слоистость, напластование, наслоение; расслоение 2. залегание
asymmetrical bedding асимметричное напластование
avalanche bedding лавинная слоистость
basin-like bedding котловинное залегание (осадков)
centroclinal bedding центроклинальное напластование
compound foreset bedding сложная дельтовая слоистость
concordant [conformable] bedding согласное залегание
ontorted [convolute] bedding конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
crinkled bedding извилистая слоистость; конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
cross bedding косая слоистость (см. тж. cross-bedding)
curly bedding конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
current bedding слоистость течения
delta bedding слоистость дельтового типа
diagonal bedding наклонная слоистость
discontinuous bedding прерывистая слоистость
discordant bedding несогласное залегание
disrupted bedding нарушенное залегание
drift bedding смещённая слоистость
enveloping bedding облекание, плащеобразное залегание
eolian current — эоловая косая слоистость
false bedding неправильное [ложное] напластование
fissile — тонкая слоистость
glide bedding надвиг по напластованию
graded bedding сортированная [ритмическая] слоистость
high-angle cross bedding крутопадающая косая слоистость
inclined bedding наклонная слоистость
ingressive bedding ингрессивное залегание
initial bedding первичное залегание
irregular bedding несогласное залегание
isoclinal bedding изоклинальное залегание
laminar bedding слоистое залегание
monoclinal bedding моноклинальное залегание
oblique bedding наклонная слоистость
original bedding первичное напластование
overturned bedding опрокинутое залегание
parallel bedding согласное залегание
periclinal bedding периклинальное залегание
prolapsed bedding нарушение слоистости
pseudogradational bedding ложная градационная слоистость
regressive bedding регрессивное залегание
regular bedding согласное залегание
relic bedding реликты [следы] первичной текстуры осадочной породы
repetitive bedding повторяющееся напластование
rock bedding каменная подстилающая порода, каменистое дно, каменное основание
slip [slump, slurry] bedding слоистость оползания
sorted bedding сортированная слоистость
symmetrical bedding симметрическая слоистость
torrential bedding слоистость бурных потоков
transgressive bedding трансгрессивное залегание
unbroken bedding ненарушенная слоистость
unconformability bedding несогласное залегание
* * *• ложе• падение -
12 original bedding
-
13 original order
1) Геология: нормальное залегание, первоначальный или нормальный порядок (напластования), нормальный порядок (напластования), первоначальный порядок (напластования)2) Юридический термин: первоначальный приказ (суда)3) Экономика: первоначальный заказ4) Макаров: нормальное напластование, первичное напластование -
14 initial bedding
1) Геология: первичное напластование2) Нефтегазовая техника первичное залегание -
15 order
1. отряд; разряд 2. порядок, последовательность 3. упорядочение; упорядоченность
order of crystallization порядок [последовательность] кристаллизации
order of decreasing basicity порядок убывающей основности
order of deposition порядок напластования
order of interference color порядок интерференционной окраски (кристалла)
order of persistence порядок сопротивления (минералов) разрушению
order of superposition порядок напластования
basin order порядок бассейна
channel order порядок потока; порядок реки
crystalloblastic order кристаллобластический ряд
inverted order обратный порядок (напр. напластования)
long-range order дальний порядок (кристаллической структуры)
original order нормальное залегание, нормальное [первичное] напластование
reversed order обратный порядок (напр. напластования)
short-range order ближний порядок (кристаллической структуры)
stratigraphic order стратиграфическая последовательность, расположение в стратиграфическом порядке
stream order порядок потока; порядок реки
structural order структурная упорядоченность
* * * -
16 primary bedding
1) Нефтегазовая техника первичное напластование2) Макаров: первичные напластования -
17 primary stratification
1) Геология: первичное напластование2) Математика: примарная стратификация3) Нефть: первичная стратификацияУниверсальный англо-русский словарь > primary stratification
-
18 initial bedding
геол. первичное напластованиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > initial bedding
См. также в других словарях:
первичное напластование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original beddingprimary bedding … Справочник технического переводчика
Напластование — залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоев. Первичное напластование бывает обычно почти горизонтальным. Под влиянием тектонических движений земной коры оно может стать наклонным, изогнутым в складки и разбитым … Большая советская энциклопедия
ПСИХИКА — (от греч. psyche душа). Свое понимание .П. советская психология строит на основе разработки теоретического наследства Маркса Энгельса Ленина, работ Сталина. Маркс указывал, что «сознание никогда не может быть чем либо другим, как сознанным… … Большая медицинская энциклопедия
Слоистость горных пород — строение горных пород в виде налегающих один на другой слоев, различающихся минеральным составом, цветом, особенностями слагающих породы частиц и другими признаками. С. г. п. один из важнейших признаков и свойственна большинству осадочных … Большая советская энциклопедия
Слоистость горных пород — (a. bedding, layering, stratification, lamination; н. Gesteinsschichtung, Gesteinzerkluften; ф. stratification des roches; и. estratificacion, laminacion) строение горных пород в виде налегающих один на другой слоёв, различающихся… … Геологическая энциклопедия
